🧐 🕵️ Primórdios da Problemística Policiária Portuguesa...👣👣 🔍
🦉👌Este é o vosso Blogue RO! 💡👑
📝🧨 https://reporterdeocasiao.blogspot.com/ 🔐
⌛🔦 📌reporter.de.ocasiao@gmail.com ️🖊📱
🕵📂 📚 📜📂
PRIMÓRDIOS DA PROBLEMÍSTICA POLICIÁRIA PORTUGUESA
3.ª PARTE - PROBLEMAS N.ºs 25 e 26
CICLO SECÇÃO "PROBLEMA POLICIAL"
- DE A. ARAÚJO PEREIRA
* * * * *
SEMANÁRIO JUVENIL
“O MOSQUITO”
Problema N.º 25
Um dia, o Inspector Rosan contou-me o seguinte:
- Viajava no rápido Lisboa-Porto em companhia de um sujeito que, sentado à minha frente, lia um jornal.
Era um indivíduo de meia-idade, vestido com bom gosto, e usava grossos óculos de aros de tartaruga, para ler.
No Entroncamento, saiu, mas, antes de o fazer, saudou-me cortesmente, apresentando-se: chamava-se Manuel Floriano.
Alguns meses depois, assistindo a um julgamento, fiquei sumamente surpreendido ao vê-lo sentado no bando dos réus.
Era acusado de haver cometido um furto na casa duma velha parente que residia no Minho. Como estava mudado!
Dada a distância que nos separava não consegui ver se ele me olhava.
Certamente reparara na minha insistente observação, pois em certa altura colocou os óculos para melhor me distinguir.
Para evitar cumprimentá-lo, desviei o olhar.
Absolveram-no por apresentar um álibi que provava a sua ausência no local do furto no momento em que fora praticado e preparavam-se para o libertar quando, por uma pequena particularidade, que até então não notara, me dirigi ao juiz, provando-lhe que o homem não era Manuel Floriano.
Pôde-se então averiguar, tratar-se de um hábil criminoso, que gozando de uma extraordinária semelhança com Manuel Floriano decidira fazer-se passar por este.
Que facto permitiu a Rosan certificar-se de que não se tratava da mesma pessoa?
***
Problema n.° 26
Numa noite fria de inverno um prisioneiro fugiu do cárcere.
Em seguida correu para a margem dum rio e tentou atravessar a ponte, mas vendo que na extremidade desta se encontravam 2 guardas lançou-se ao rio, que naquele ponto era muito fundo.
Nesse momento os seus perseguidores fizeram fogo sobre ele. Quando pouco depois o cadáver foi transportado para uma das margens, constataram que as balas não o tinham atingido e não morrera de síncope nem afogado.
Qual fora a causa da sua morte?
***
SOLUÇÕES:
Problema n.° 25:
Enquanto Manuel Floriano usava óculos de vista cansada, (para ler de perto), o impostor usava óculos para ver ao longe, tanto que tivera necessidade de os colocar para observar Rosan.
Problema n.° 26:
O rio estava gelado e o fugitivo morrera ao bater com a cabeça no gelo.
====================
AUTORES PORTUGUESES
DE LIVROS POLICIÁRIOS,
SOB PSEUDÓNIMO
Autor: ROUSSADO PINTO – ROSS PYNN
Texto de Raúl G. Ribeiro
Entendo que não é demais – nunca é demais – escrever-se algo sobre Roussado Pinto.
Nascido em Lisboa, no dia 14 de Julho de 1926, cedo começou JOSÉ AUGUSTO ROUSSADO PINTO a comer o pão que o diabo amassou. Aos 17 anos já colaborava em vários jornais e revistas, dedicando um carinho muito especial às revistas de Banda Desenhada. Algumas das mais prestigiadas revistas da época, como "O Mosquito" e o "Mundo de Aventuras" contaram com ele no seu corpo redactorial. De sua responsabilidade editou e dirigiu outras de memória saudosa! Lembro-me, por exemplo, do "Pluto", "Flecha", "Titã", e, mais recentemente, o extraordinário "Jornal do Cuto".
A par da direcção destas revistas e com todo o trabalho inerente a uma actividade dessas, ainda ficava a Roussado Pinto tempo para escrever dezenas de novelas e contos de diversos géneros, com muitíssimos pseudónimos para as suas e outras revistas (consta que utilizou cerca de 120, com os quais assinou muitas dezenas de livros).
(...)
Como jornalista, e seguindo a esteira doutros famosos profissionais da informação, também escritores, como Reinaldo Ferreira e Mário Domingues, levou a cabo reportagens sensacionais que o levaram algumas vezes a atravessar situações bastante perigosas.
Três das suas personagens mais conseguidas reunidas num volume com o título de "Eu Fui Vagabundo" (1972). São elas que dão o título ao livro e foram realizadas no submundo lisboeta em 1958, incidindo mais nos campos da mendicidade e do crime.
Roussado Pinto sem qualquer dinheiro no bolso, caracterizado de vagabundo e agindo como tal, esteve no decorrer desta reportagem várias vezes em perigo, reportagem onde terá por certo colhido muita matéria para aplicar no seu posterior personagem "Joe Stassio".
Em 1961, com "10 Horas sob o Signo da Morte" tenta desvendar a alma de um toureiro, acompanhando a par e passo a estranha mística que rodeia, mais a preparação interior do que a exterior de um homem antes de cada corrida.
A curta reportagem "Sete Dias Entre a População Chinesa de Macau" data de 1971 e o jornalista, para captar a vivência de autenticados nativos macaenses e chineses que para ali emigraram, chega a viver entre leprosos.
Estes exemplos confirmam-no plenamente como um jornalista realizado.
No campo da problemística policiária dirigiu diversas secções, entre elas a única secção diária que existiu em Portugal.
Paralelamente à sua actividade jornalística e episodicamente editorial, continuou episodicamente a escrever Literatura Policiária, embora só em 1962, mais precisamente em Outubro, tivesse dado à estampa o seu primeiro romance com o pseudónimo de Ross Pynn. Esse romance, titulado sugestivamente "O Caso da Mulher Nua" esgotou-se em poucos dias, atingindo a terceira edição em Julho de 1963, altura em que a censura fascista, sempre tão em cima de falsos pergaminhos, o proibiu... tal como veio a proibir outros do autor.
O personagem central dos romances de Ross Pynn, Joe Stassio é um homem que "veio de uma guerra e não conseguiu reajustar-se" (Pátria, minha, a ti regressa o meu sangue!) (a), vive, é vulgar, talvez um tanto covarde para consigo mesmo e nada tem de "genialidades dos velhos heróis da literatura policial".
Isto escrevia o autor do prefácio à 1.ª edição, prefácio que teve que ser suprimido em 1973, aquando da 4.ª edição então autorizada sob essa condição. É por isso que R.P., no prefácio à 5.ª edição, escreve: “Quando começámos com Joe Stassio, estávamos longe de pensar que ele seria motivo de tanta controvérsia. Houve quem o atacasse, houve quem o defendesse...” e mais adiante: "Quer isto dizer que Joe Stassio não é um personagem cómodo”.
(Eu venho incomodar.
Trago palavras como bofetadas,
e é inútil mandarem-me calar...) (b) nem para o leitor nem para o editor, nem para determinados sectores de certos governos.”
O primeiro livro de Ross Pynn com o seu personagem Joe, tal como o próprio autor reconhece, poderia ter sido mais conseguido e atenuar a crueza extrema de certas passagens e situações do romance. Todavia, ao longo das suas edições foi deixado na mesma, pois o autor quere-o assim. Acha de que "a sua estrutura está de acordo com o nascimento do personagem.”
Mas mesmo assim, partir em 1962 para a leitura de "O Caso da Mulher Nua", era partir para uma viagem inquietante, cheia de interesse, mas também estranha e aterradora.
Começa assim o romance:
"Um homem como eu pode acordar de manhã em diversos sítios. Tudo depende da noite anterior. Acordar numa cama, num banco de jardim, atrás de uma pilha de caixotes, num valado ou numa prisão – tudo é possível. Não que seja vagabundo. O bilhete de identidade, além do nome – Joe Stassio – diz: "sem profissão" – mas foi com ele que me apresentei quando da questão do paralelo 39 (lembram-se, não é verdade?) e por lá mordi as pedras em PONK CHOPP HIL."
Um começo verdadeiramente inquietante e convidativo.
Mas extremamente interessante. Quem não o leu, experimente lê-lo agora, que sentirá ainda por certo a sua atenção presa ao livro, tal como a sentiram aqueles que em 1962 o leram pela primeira vez.
Como sempre acontece, muitos acharam as obras de Ross Pynn boas, até saberem que era um autor português (palavras para quê?...)
Pablo Neruda – Poema "Hino e Regresso”.
Manuel Alegre – Poema "Apresentação", In "Praça da Canção".
***
OBRAS POLICIAIS DE ROUSSADO PINTO COM O PSEUDÓNIMO DE ROSS PYNN:
- O Caso da Mulher Nua - Romance
- O Caso da Mulher Cega - Romance
- O Caso da Mulher Sádica - Romance
- O Caso da Mulher Suicida - Romance
- O Caso da Mulher Deportada - Romance
- O Caso da Mulher das Meias Negras -Romance
- O Caso da Mulher Violentada - Contos
- O Nome Dela é Claire - Romance especial.
OBRAS POLICIAIS DE ROUSSADO PINTO COM O PSEUDÓNIMO DE EDGAR CAYGILL:
- Deportado - Colecção "Acção & Crime", n.º 5.
- Espionagem de Morte - Colecção "Acção & Crime", n° 20.
- Ed Fixe - Colecção "Série Negra".
EDGAR CAYGILL MAGAZINE
1 - F.B.I. em Acção
2 - Morfina
3 - Tragédia em Berlim
4 - A Casa Abandonada
(Estes primeiros 4 volumes são todos com colaboração única de Roussado Pinto)
5 - Oiro Negro
6 - Às 12 em Ponto!
7 - Hiena Humana
8 - Dinheiro Maldito
9 - Morreu ao Entardecer
10 - A Lei da Morte
11- Homem Maldito
ANTOLOGIAS
- Ross Pynn - Mistério Magazine - 1 volume
- Ross Pynn - Antologias de Mistério - 12 volumes
- Roussado Pinto - Pontapés no Traseiro.
ANTOLOGIAS POLICIAIS
N.° 1 - 26 Grandes Mestres da Literatura Policial
N.° 2 - 100 Contos Curtos Policiais
N.° 3 - 40 "Best-Sellers do Conto Policial"
N.° 4 - 30 Símbolos da Literatura Policial
N° 5 - 108 Contos da Nova Vaga Policial
N.° 6 - 50 Gigantes do Conto Policial
N.° 7 - 43 Autores Violentos do Conto Policial
N.° 8 - 34 Obras-Primas do Conto Policial
N.° 9 - 36 Consagrados do Conto Policial
N.° - 10 – 226 Clássicos da Literatura Policial
Dirigiu também o "XIZ MAGAZINE" do qual saíram 3 números, utilizando o pseudónimo de "INSPECTOR LISTER".
NOTA – Para a sua série com Joe Stassio escreveu Ross Pynn diversos romances e contos. Escreveu (?) até um que tendo sido publicado (?) na Colecção "Clube do Crime" com o título "O Caso das Mulheres Siamesas", nunca apareceu no mercado português. Será que este romance existe?
Com o pseudónimo de Edgar Caygill criou o personagem Ed Fix de seu nome.
No campo das recolhas antológicas foi ele quem dirigiu em Portugal alguns excelentes contistas e novelistas de todo o mundo, elaborando para muitos autores primorosas e conseguidas introduções que são verdadeiros mananciais de elementos bio e bibliográficos sobre esses autores.
(No próximo número continuaremos com o tema Roussado Pinto).
DOMINGOS CABRAL DA SILVA
»»» Publica-se aos dias 15 e último de cada mês! «««
Saudações Policiárias
Sem comentários:
Enviar um comentário
Os seus comentários são bem-vindos. Só em casos extremos de grande maldade e difamação é que me verei obrigado a apagar.